История двух стран сформировала в их народах разные основные инстинкты. Я, например намечаю пути сближения.
1 Психологически мы различаемся по шкале «интроверсия - экстраверсия». Итальянцы — это русские «навыворот». С глубокой задумчивостью, русских контрастирует яркая экспрессивность итальянцев. Загадка высокой комплиментарное и взаимной притягательности российской и итальянской культур сродни притягательности мужчины и женщины. По основным критериям поведения и ментальности итальянская культура считается женской. Русская культура считается мужской.
2 Однако и ту, и другую видимую часть национального характера русские и итальянцы скорее демонстрируют, чем проживают всерьёз. Иногда, как дети на утренниках, ждут принятия и аплодисментов, борясь за имидж, который приравнивается к авторитету. Кто‑то сказал, что итальянцы — нация актёров, худшие из которых играют в театре. Зрелищная культура итальянцев имеет давнюю традицию. Им мы обязаны театром, оперой, высокой модой. Наконец, итальянский футбол — тоже одна из гордостей этой страны.
3 Итак, юмор — вот что отличает итальянца от русского. По сравнению с итальянцами русские вообще не умеют шутить. Русский человек слишком амбициозен, чтобы признать, что он попал в дурацкое положение. Он или прикинется простаком, или будет настаивать на своей правоте даже тогда, когда уже всем понятно, что он оплошал. То есть лоб расшибет. Итальянец — в душе клоун. Клоун искренне убежден, что весь мир — это цирк. Для русского мир — это поле битвы.
4 Итальянцы мало воевали, никогда толком не интересовались соседями, им не нужно было бороться за еду, солнце и море, и это подаренное им ещё античными богами счастье наслаждаться жизнью сопровождается и лёгкостью, с которой они переносят потери. Можно сказать, что их основной инстинкт характеризует любовь к жизни. В душевном надрыве русского человека сильнее звучат ноты инстинкта смерти. Если русского оскорбить, а сделать это легко, он быстро погрузится в состояние вселенской тоски и суровой душевной муки. Жизнь для него, по сути, закончится. Но об это лучше написал Достоевский.
5 Обратной стороной итальянского гедонизма является их снисходительность. Чем меньше претензий, ожиданий по отношению к жизни, тем больше принятия и любви по отношению к людям. Итальянцы — очень мягкий народ. Вообще, они — детоцентрическая нация. Они живут и работают так, как будто рядом находятся дети, о которых нужно заботиться. Они чутко реагируют на просьбы, но могут и отругать, чтобы поучать вас, как следует себя вести хорошим детям.
6 Детоцентризм итальянцев имеет религиозные корни. Психологи называют даже современную итальянскую семью по-старому - традиционной, «католической». У католиков в семье культ матери. Она — главный авторитет, но цель её забот — это воспитание детей. Особенно акцентируется значение, или я бы сказал, величие матери, когда в семье рождаются сыновья. Вот они‑то и становятся главной семейной ценностью. Их любят, пестуют, ими восхищаются. Но итальянские мужчины хорошо знают, кому они обязаны своим цветением, и далеко не отъезжают от своих мам, сестер и жен.
7 Ещё совсем недавно считалось, что в хорошей, благополучной итальянской семье женщина не будет работать. Пока не обнаружилось, что итальянки тоже имеют амбиции. Итальянка становится ближе к давно эмансипированной россиянке. Взаимоотношения между нашими мужчинами и женщинами в семье строятся на жёсткой оппозиции. Женщина в семье, устроенной по «православному типу», обладает серьёзным, но неформальным авторитетом. Это значит, что она скрывает свои намерения, но настойчиво, хотя и не без хитрости, проводит их в жизнь.
8 Самые популярные ведущие кулинарных программ сегодня у нас мужчины. Они же авторы рецептов и даже последователи диет. Как вы понимаете, обе активности связаны интересом к еде. Не случайно и увлечение именно итальянской кухней. В советские времена мы были не меньшими «макаронниками», чем сами итальянцы. Но теперь в качестве закуски мы можем позволить себе и пиццу. Сытная итальянская кухня как нельзя лучше сочетается с нашей ленью готовить и экономностью. Как говорят сами итальянцы, у их еды есть единственный недостаток: через пять-шесть дней опять хочется кушать. Еда привязывает к дому и, как следствие, к семье и детям. Наших мужчин все чаще встретишь на улице с коляской. А на смену злостным неплательщикам алиментов пришли мужчины, которые заявляют о своей готовности воспитывать детей после развода.
9 Из скрытой театральности и любви к позе вырастает и наше общее с итальянцами безрассудное отношение к деньгам. У настоящего русского и настоящего итальянца никогда нет денег. Если они есть, то тратятся беспорядочно, на внешние эффекты и понты. Итальянцы и русские любят наряжаться и пускать пыль в глава! На театральные постановки и телевизионные шоу нигде не тратят так много денег, как в Италии и России. Отсюда же и наша общая склонность к преувеличениям. Но у итальянцев нельзя отнять незаметного на первый взгляд прагматизма.
10 Летом мы становимся немного итальянцами. И если кто‑то ещё не был в Италии, то уж точно посмотрел фильмы Бертолуччи и Феллини, а значит, внутренне готов любить и переживать по-итальянски. Русские всеядны. Другое дело, что наша гордыня ещё долго не позволит нам признать серьёзное влияние итальянских образцов на наш быт и чувствования. Но этого никто и не ждет. Итальянцы помешаны на идеях естественности, красоты и гармонии. И если кто‑то живет так же красиво, как они, им кажется это естественным дополнением к гармонии мира.