Искусственный интеллект не на высоте

Ни одно желание нам не даётся без возможности его исполнить

Правила русской Википедии требуют от авторов создавать произведения на исторические (и другие темы) в нейтральном энциклопедическом стиле, избегая преувеличений и преуменьшений. Статьи должны быть документированы. Стиль написания должен быть сфокусирован на изложение фактов, обязательны ссылки на заслуживающие доверие источники.

Всё имеет своё начало

Располагая кольцом-печаткой с изображением на халцедоне в технике углублённого рельефа (инталия) мужчины в профиль в рыцарских доспехах и в шлеме, украшенном плюмажем из трёх птичьих перьев, схожим, согласно атрибуционному заключению Национального художественного музея Республики Беларусь, с автопортретом экс-герцога Миланского Лодовико Мария Сфорца (1452–1508 г.г.) на стене тюремной камеры во французском замке Лош де ла Тюрень (1504–1508 г.г.), я стал читать все публикации с упоминанием Сфорца.

На первый раз, когда материала собралось достаточно, я написал книгу «Тайна кольца-печатки или код Сфорца (LM)» в жанре «повествование –расследование» ISBN 978–985–596–333–3.

 После издания книги в 2019 году в поле моего зрения попала статья РИА Новости «Иностранцы в России: итальянка о роде Сфорца, мафии и Российской таможне», сочинённая штатной журналисткой этого агентства москвичкой Ларисой Геннадьевной Жуковой 16.10.2016 (обновлено 03.03.2020). 

Интересно, что РИА Новости после выхода в свет статьи отвело только 24 часа на комментарии (словно чего‑то опасаясь), поэтому выразили своё отношение к статье единицы. 

Мне запомнилось высказывание наивного читателя с никнеймом Samsmith-212: «Когда у тебя роды принимает потомок династии Сфорца — это круто». 

Другой комментатор — Александр Клепов 16.10.2016 назвал героиню статьи «итальянская тётка» и не стал читать статью, увидев фотографию «торговки сардинами». 

В статье автор представила российскому и зарубежному электорату некую Лукрецию-Анну-Женевьеву-Бьянку Сфорца-Гвидиони, родившуюся в Венгрии в семье итальянки историка-славяниста и поляка- военослужащего Советской Армии. Лично меня, заинтересовала двойная фамилия героини, ранее не упоминавшаяся придворными хронистами и летописцами, ни в привязке к роду Сфорца, ни отдельно. 

Автор Лариса Жукова, зная «чьё мясо кошка съела» уклонилась от дачи ответа на ряд моих вопросов. Хотя и призналась, ни одного из документов, удостоверяющих личность героини (паспорт, диплом врача, пропуск в здание роддома по месту работы) она не видела. 

После двух лет бесплодного поиска рыжеволосой героини я очень засомневался., что журналистка Лариса брала у акушера-гинеколога Анны интервью. 

Руководитель сообщества поисковиков на территории Москвы и области Екатерина Малярова год размещала на своих сайтах фотографии разыскиваемой итальянки. Тщетно. Библиографический словарь итальянцев, издаваемый институтом энциклопедии в Болонья не содержит данных о Сфорца-Гвидиони.

Горя желанием докопаться до истины, приверженцем которой, как и Аристотель являюсь, я стал привлекать знатоков к поиску героини статьи. 

На размещённое в Mail.ru обращение, первой откликнулась дама с никнеймом «Изольда Белые ручки» Она поведала:

1. Беглый гуглинг показал, у итальянцев нет фамилии Гвидиони;
2. Статья про девушку с фамилией Сфорца-Гвидиони вышла в издательстве с сомнительной репутацией, является единственным источником информации о ней. Даже итальянский Гугл знает только итальянский перевод с русского этой же статьи. Никаких других упоминаний тандема «Сфорца-Гвидиони» не существует.
3. Автор не приводит пруфов.

Из статьи я делаю вывод, что имя «Лукреция Анна Женевьева Бьянка Сфорца – Гвидиони» выдумано красоты ради и такого человека в жизни не существует. И итальянского рода тоже. Есть (точнее был) род Гвидониды, но они вымерли в 9 веке за несколько столетий до появления рода Сфорца».

После такого «отрезвляющего душа», поиск героини статьи московской журналистки Ларисы Геннадьевны Жуковой благоразумно было прекратить. Но моё любопытство и новая информация помешала мне поставить на этом жирную точку.

MyHeritage представил в интернете информацию о том, что в селе Базилевщина в 36 км от губернского города Полтава (ныне Машевский район, Полтавская область, Украина) безземельный крестьянин Семён Шерстюк (1898–1981) вступил в брак, путём венчания в местной церкви с девицей Антониной Сфорца-Гвидиони предположительно 1888 года рождения. 

Является ли невеста односельчанкой жениха или имела отношение к богатому землевладельцу из рода Бразолей, проживающему в губернском городе Полтава, не сообщается. В браке жена приняла фамилию мужа и стала Антонина Шерстюк. О её девичьей фамилии — Антонина Сфорца-Гвидиони не вспоминали. 

У четы в браке 6 марта1925 года родился сын Фёдор. Во время Великой отечественной войны снайпер Фёдор Семёнович Шерстюк стал полным кавалером ордена Славы. Он умер 22 июня 1992 года в возрасте 67 лет. Похоронен во Львове. Антонина Шерстюк умерла, якобы в 1975 году в возрасте 87 лет. Это Вам «не хухры-мухры» в плане достоверности. По этой причине я не остановился и продолжал «копать».

У кого бы уточнить происхождение Антонины и про её отца, поскольку согласно Family Search.org у христиан фамилия отца обычно передаётся из поколения в поколение. Фамилии могут дать представление о происхождении человека, культурном наследии или географических корнях. Национальность детей определяется по отцу и только у иудеев  — по национальности матери.

Я посчитал, что мне крупно повезло, когда я наткнулся на сообщение ежедневного помощника Bing Capilot для пользователей интернетом: «У Bing новый режим, в котором можно пообщаться с искусственным интеллектом от Microsoft, с его помощью быстро получить точные (сильно сказано) ответы на заданные вопросы или попробовать найти вдохновение». 

Вдохновения мне не занимать, а за возможность задать вопрос и главное быстро получить точный ответ, большое спасибо. Принимайте. Все вопросы и ответы на них датированы январём -февралём 2024 года.

Вопрос-ответ методом проб и ошибок

ВОПРОС от 13.01.2024: «Кто отец Антонины Сфорца –Гвидиони (1888–1975г.г.)? (Справочно: Антонина в девичестве носила фамилию Сфорца-Гвидиони. В замужестве за крестьянином из села Базилевщина, Полтавской губернии Семёном Шерстюком (1898–1981 г.г.) стала Антониной Шерстюк. У них сын Фёдор Шерстюк (1925–1992г.г.)).

ОТВЕТ: Искусственный интеллект Bing (далее –ИИ Bing) мгновенно ответил: «Франческо Сфорца был отцом Антонины Сфорца-Гвидиони и братом Галеаццо Сфорца». 

Ответ неверный: Франческо Мария Сфорца, рождённый в 1401 году, не мог быть отцом Антонины Сфорца-Гвидиони, рождённой 487 лет спустя. Тогда ещё мужское семя не умели консервировать. К тому же внебрачный сын (бастард) кондотьера Муцио Аттендоло (1369–1424г.г.) и Лючии ди Терцано- Франческо I Мария Сфорца не слышал ничего о фамилии Гвидиони., чтобы от него через 5 веков эта фамилия составила пару: «Сфорца-Гвидиони». 

Также Франческо I Сфорца не был братом Галеаццо Сфорца (1444–1476 гг.), а был его родным отцом в браке с Бьянкой Марией Висконти (1423–1468 г.г.).

Неуд.

14.01.2024 ИИ Bing com/mages пытается реабилитировать себя: «Отец Антонины Сфорца-Гвидиони 1888 г.р. он брат Галеаццо Мария Сфорца.

Это тоже мимо. Галеаццо Мария Сфорца (1444–1476г.г.) был первенец у кондотьера (тогда ещё не герцога Милана) Франческо Сфорца и Бьянки Марии Висконти. У этой четы в браке родилось 9 детей. Полный список имеется. А внебрачных детей (бастардов) от разных любовниц было у Франческо по мнению историков 35 человек. Список на 14 из 35 детей имеется. Искать среди 44 детей доблестного Франческо Сфорца некого отца Антонины Сфорца-Гвидиони, только время терять. Положим удастся вытащить из глубин веков брата герцога Галеаццо Мария Сфорца, жившего в 15 веке, а привязать его в качестве отца к Антонине Сфорца-Гвидиони, жившей вХIХ-ХХ веке, мы не сможем. А Вы?

Ждать и догонять только время терять

С родословной Франческо всё прозрачно. Родившийся бастардом в 1401 году, он носил фамилию Аттендоло, такую же как его дед Джованни и отец Муцио. После смерти отца в 1424 году, Франческо взял себе фамилией прозвище отца  — sforza. Фамилия Гвидиони ему известна не была. С фамилией Сфорца он в 1441 году в 40-летнем возрасте женился на 18-летней Бьянке Марии Висконти. В роду Висконти не было никого с фамилией Гвидиони.

Будучи званым гостем, не имея правильного ответа на заданный 13.01.2024 года вопрос, я продолжал посылать сообщения в ИИ Bing. За мою активность, меня стали отключать по команде «Прекратить отвечать».

В феврале 2024 года ИИ Bing сменил гнев на милость. 

Привожу его сообщение дословно: «Сфорца-Гвидиони-это ветвь династии Сфорца, которая произошла от Франческо Мария Сфорца, герцога Милана. После его смерти в 1466 году его 22-летний сын Галеаццо Мария Сфорца (1444–1476) унаследовал герцогство. Однако в 1476 году Галеаццо был убит тремя заговорщиками. Власть в Милане перешла к его сестре Бьянке Марии Сфорца и её мужу- Галеаццо Мария Сфорца-Гвидиони.». 

9февраля с.г. запрашиваю сведения по вышеназванной Бьянке Марии Сфорца. Отвечают двумя противоречивыми предложениями: 

1. Бьянка Мария Сфорца была внебрачной дочерью герцога Филиппа Висконти и родилась в 1450 году (невероятно, этот герцог умер в 1447году); 

2. Она была дочерью Галеаццо Марии Сфорца (1444–1476 г.г.) и Боны Савойской 1449–1504 г.г.). По нашему мнению при наличии легитимного наследника престола Джана Галеаццо Сфорца (1469–1494 г.г.) незачем всуе упоминать это женское имя.

В главном моменте  — это дезинформация. 

В действительности власть в Миланском герцогстве после убийства 26 декабря 1476 года 4-ого герцога Галеаццо Мария Сфорца не переходила ни к какой сестре с мужем убитого герцога. Власть унаследовал его 7-летний сын Джан Галеаццо Мария Сфорца (1469–1494г.г.). Вдова Бона Савойская (1449–1504г.г.) 3 января 1477 года объявила себя его регентом. В конце 1480 года регентство отобрал деверь Боны, он же дядя герцога Джана, Лодовико Мария Сфорца (1452–1508г.г.).

Среди законнорождённых 9 детей в семье Франческо Сфорца не было дочери по имени Бьянка Мария Сфорца. Иными словами, у герцога Галеаццо Мария Сфорца не было родной сестры Бьянки Марии Сфорца А претендентов на трон из числа его братьев и без сестры хватало. А раз не было у убиенного герцога Галеаццо родной сестры Бьянки Мария Сфорца, то откуда быть её мужу Галеаццо Мария Сфорца-Гвидиони?

Когда я на эту нестыковку обратил внимание ИИ Bing, он стал выкручиваться, голословно утверждая, что родная сестра убиенного герцога Милана Галеаццо Мария Сфорца по имени Бьянка Мария Сфорца существовала, а вот её муж Галеаццо Мария Сфорца-Гвидиони, оказывается был сыном Лодовико Мария Сфорца (1452–1508г.г.) и Бьянки Марии Висконти (1423–1468).

Это чудовищное заявление сильно притянуто за уши. Дело в том, что Бьянка Мария Висконти была женой отца и матерью самого Лодовико Сфорца. Она старше сына на 29 лет. А ИИ. Bing, стремясь как -то пристроить бесхозного Галеаццо Мария Сфорца-Гвидиони, указывает на инцест. Отсутствие подтверждения наличия мужа по логике исключает наличие его жены.

В мутной воде хорошо ловится только рыба

Исчерпав свои возможности найти отца Антонины Сфорца  — Гвидиони, я решил обратиться за помощью в поиске деда сына Антонины, чтобы через него узнать что‑либо о династии Гвидиони. 

14 февраля 2024 года я отправил в адрес искусственного интеллекта от Microsoft запрос следующего содержания: «MayHeritage сообщил в интернете о женитьбе безземельного крестьянина Семёна Шерстюка (1898–1981г.г.) из села Базилевщина, что в 36 км от губернского города Полтава (Украина) на девице Антонине Сфорца-Гвидиони (1888–1975г.г.). В замужестве Антонина Шерстюк. 6 марта1925 года у них родился сын Фёдор Семёнович Шерстюк. В годы ВОВ он –снайпер, кавалер орденов Славы. После войны –майор милиции. Умер 22 июня 1992 года, похоронен на кладбище во Львове. 

ВОПРОС: „Кто дед Фёдора Семёновича Шерстюка (1925–1992г.г.) по материнской линии?“ 

Незамедлительно поступил первый ответ: „По линии матери дедом Фёдора Семёновича Шерстюка (1925–1992г.г), был Антонина Сфорца-Гвидиони (1888–1925 г.г.).

В связи с моим не согласием, поступил второй ответ: «Дедом Фёдора Семёновича Шерстюка (1925–1992г.г.) по линии его матери Антонины Сфорца-Гвидиони (1888–1975 г.г.) был Семён Шерстюк (1898–1981г.г.).

Так ведь он не дед, а отец Фёдора, как тут можно согласиться. 

Тогда вот Вам третий ответ: „Дедом Фёдора Семёновича Шерстюка (1925–1992 г.г.) по линии его матери Антонины Сфорца — Гвидиони (1888–1975 г.г.) был его отец Семён Шерстюк (1898–1981)“. 

Дед и отец в одном лице, как такое может быть?

Ну тогда вот вам четвёртое сообщение ИИ Bing: „По материнской линии дедом Фёдора Семёновича Шерстюка (1925–1992 г.г.) был Симон Новелиус 1733 года рождения“. 

Шутить изволите! Симон Новелиус шляпник из города Упсале в 70 км от Стокгольма, Швеция. Он пра,пра,пра дед Владимира Ильича Ульянова (Ленина 1870–1924г.г.).

Хорошо, что ещё по матушке не послали. 

«Сюда я больше не ездок» («Горе от ума», Фонвизин). 

Для студентов использование такого рода искажённой информации в курсовых работах гарантирует незачёт. 

Я убедился, что в ответах ИИ Bing много «воды» не приблизившей меня к раскрытию тайны фамилии Гвидиони. 

Судите сами по ответу ИИ Bing от 10 февраля 2024 года: «Да, это действительно интересно! Муж сестры Галеаццо Мария Сфорца, возможно, присоединил к своей фамилии часть фамилии матери „Гвидиони“ (кто мать с фамилией Гвидиони не известно) для сохранения наследия или по каким-то личным причинам. Это интересное семейное сочетание, которое, возможно, имело свои особые исторические корни и значения». Такие «говорящие» фамилии могут создавать уникальные образы в произведениях и даже в реальной жизни.» И далее бла, бла, бла в том же духе с КПД, близким к нулю.

Досадно, что диалог между мной и искусственным интеллектом Capilot проходил в ключе:» Я про Фому, а мне про Ерёму».

Под девизом «Бороться и искать, найти и не сдаваться» (строки из стихотворения «Уллис» Альфреда Теннисона.

После неудачного общения с ИИ Bing я связался с главным редактором генеалогического сервиса маркетплейс Familio Марией Шишкиной с просьбой проинформировать меня о происхождении фамилии Сфорца-Гвидиони вообще и присутствии её на территории Полтавской губернии. 

Мне это интересно до такой степени, что, когда появится возможность после СВО, я бы съездил в те места. В местной церкви по месту венчания Фёдора и Антонины возможно сохранилась соответствующая запись 100-летней давности. А заодно можно посетить Госархив Полтавской области и Архив Полтавского областного краеведческого музея, основанный в 1918 году.

Как ни досадно, но у меня постепенно растёт уверенность, что героиня статьи московской журналистки Ларисы Жуковой не имеет никакого отношения к роду Сфорца-Гвидиони. Поэтому я поставил себе цель докопаться до сути, а именно установить, чего в статье больше  — правды, полуправды или лжи, вытекающей и сопутствующей запланированной заранее теме  — иностранным гражданам хорошо там, где мы. 

Журналистка, видя мой повышенный специфический интерес к теме, стала опасаться, что при моём непосредственном общении с её героиней вскроется тайна «кудрявой фамилии» Лукреция Анна Женевьева Бьянка Сфорца-Гвидиони, в том смысле, что «итальянской наследницей Миланского рода Сфорца» этот персонаж не является. 

Скорее всего, окажется, что это  — не публичный, рядовой товарищ, случайно попавший в объектив фотоаппарата. Может подтвердиться, что заголовок статьи для красивого словца придумали главный редактор, редактор оперативный или редактура с корректурой при пассивном участии автора. А затем текст подогнали под персонаж.

Очень хочется «вывести на чистую воду» создателей статьи «Иностранцы в России: итальянка о роде Сфорца, мафии и Российской таможни» автора московской журналистки Ларисы Геннадьевны Жуковой. 

Мне по нраву девиз гениального Леонардо да Винчи (1452–1519г.г.) – «Упорство до конца».

С уверенностью, что «Всё тайное рано или поздно становится явным» (Евангелие, Гл.10, стих 26.) и в ожидании комментариев Валентин Павлов vpavlov1939@mail.ru

Продолжение этой статьи читайте в моей статье «Новая метла по-новому метёт или можно ли писать статьи о жизни иностранцев в России, не выходя из дома».