Студенты Ставропольского филиала Президентской академии стали участниками онлайн-трансляции «Дипломатические чтения. К 225-летию А. С. Пушкина», проводимые Всероссийской государственной библиотекой иностранной литературы имени М. И. Рудомино.
Творчество Александра Сергеевича Пушкина, великого русского поэта, давно стали наследием всего мира. Однако переводы этих произведений на другие языки придают им новые оттенки и раскрывают их величие с новой стороны. Вы слышали, как звучат «Евгений Онегин» и «Капитанская дочка» на испанском или сербском языке?
В 2024 году исполняется 225 лет со дня рождения А. С. Пушкина. К этой дате на мероприятии стихи декламировали главы и представители дипломатических миссий разных стран. Некоторые из них прочли бессмертные строки на русском языке — в знак особого расположения к гению и уважения к нашей стране! В роли чтецов выступали также российские дипломаты, деятели культуры и сотрудники государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино.
Заведующий библиотекой Ставропольского филиала Президентской академи подчёркивает, что модератором публичных дипломатических чтений стал Мигель Паласио, заместитель генерального директора библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству.
«Чтения напоминает нам о значимости творческого наследия Пушкина для России и всей мировой культуры. Гениальность Александра Сергеевича заключается не только в том, что он возвысил русское слово и поэтический стиль до недосягаемой высоты. Он стал основателем нового, классического искусства, сравнимого лишь с лучшими образцами мировой культуры», — прокомментировала студентка Полина Перепелицина.
«Многие произведения А. С. Пушкина мы знаем наизусть и даже цитируем в повседневной жизни. Однако в век информационных технологий пушкинское слово реже звучит у наших соотечественников. Поэтому Пушкинский юбилей в России — это ещё одна возможность напомнить о наследии нашего великого поэта поколениям», — подчеркнула заведующий библиотекой Ставропольского филиала Президентской академии Анжела Лысик.
